奇しき色の大鹿 についてのコメント＆レビュー投稿
昔、九州の山国での話。
ある村に長者がおり、この長者には美しい一人娘がいた。娘の美しさは村の評判となり、娘を一目見たさに大勢の男が毎日長者の家の門に押しかけた。
ところ...…
全文を見る
投稿ツリー
投稿者:やっさん 投稿日時 2011/9/10 19:43
九州の山国ということで、一応、中津市山国町としておきました。
ただ、この「山国」と言うのが、一般名詞として山奥という意味で使われているかもしれません。まあ、その場合「山深い里」とか「山奥の村」とか言うのが自然な気もしまが、ちょっと定かではありません。
投稿者:beniko 投稿日時 2011/9/10 19:49
う～む、確かにどっちにも取れますね～。
いろいろ調べてもらったと思いますが、すみません、今の段階では確信が持てないので現状の「九州地方」というカテゴリのままにさせておいてください。
実は、先日、紅子もこのお話の発祥地を調べたことがあるんですけど、結局わかりませんでしした。（情報みつからない）
※追伸
操作ミスでやっさんの書き込みをうっかり消してしまい、再投稿させてもらっています。投稿時間がずれておりますが、すいません、ご了承ください。（投稿時間の訂正方法がよくわならないもので、、、、）
投稿者:mitsuzakura 投稿日時 2011/12/10 19:51
すみません、引用したサイトで宮崎県のお話としているのは、出典が「比江島重孝（未来社刊）より」とクレジットされていて、この本は「日向の民話 日本の民話４３」（比江島重孝／編, 未来社, 1967)だからです（※実際に出典とは突き合わせていませんが）。
日向の国、宮崎県で語られているお話なので宮崎のお話と分類した。どの地域のお話か、紅子さんのサイトより基準を広くとりました。
具体的な地名の言及がない、または「あるところ」としていても、どの地域で語られたお話か出典から明らかなものは、その地域のお話として分類したものです。口承文芸だとその地域固有のお話だと必ずしも言えませんが、その地域で語り継がれているのも確かなので。
「山国」がどこかは分かりません。多分、ただの山国だと思います。
投稿者:beniko 投稿日時 2013/9/15 15:58
出典元の本「日向の民話 第二集，未来社」を確認してみましたが、残念ながら場所を特定する地名などの明記はありませんでした。
細微な情報としては、話者が西都市妻町酒元に住む松下ハツさん、という事ですので、この周辺の山奥かもしれません。
※この未来社の民話シリーズの本には、全巻とおして簡易地図が巻頭に記載されているのですが、この「日向の民話 第二集」に限って簡易地図の記載はありませんでした。
投稿者:いたちむし 投稿日時 2016/5/15 10:13
長い間思い込み誤解していたことに、他人との"ふとした会話"の中で、気づくことがあります。人との会話の効能、ほんとに不思議な力です。
...
本物語｢奇しき色の大鹿｣も、鹿との約束を村人が破るところまでの話は、｢鶴の恩返し｣や｢雪女｣など、多くの物語で見られます。"他人との決まり事（約束など）は、慢心によってその約束事を破ってしまう"という事は、誰でも大なり小なり経験します。その戒めとして、昔話は本当にありがたく思います。
...
この物語は、その教訓の続きがありました。約束を破った動機自体は、その人の慢心によるものだったのですが、その約束を破ったことによって人（女の子）の命が救われたのです。しかも、それは、約束を破られた側（大鹿）が犠牲になったことによるものではなく、大鹿の裁量によって女の子の命が救われたのです。
...
残念なのは、約束を破った側（村人）は、罪の意識を感じて、村を去ってしまったことです。自ら去ったことになっておりますが、約束を破ったことに対して、村人衆から、レッテルを張られていたたまれなくなったのかも知れません。
...
それでは、その村人は、どうすれば、大鹿の約束を破ることなく（＝大鹿に大きな迷惑がかかることなく）、人の命を救うことが出来たのか？ その方法を、この物語を見た人たちが話し合う上で、とても良い物語ではないかと考えております。
投稿者:yassan 投稿日時 2016/5/15 14:57
いたちむし様
そうですね。このお話は考えさせられる内容ですね。
実は、この話の元ネタはジャータカ（前世譚）の第482話※で、これはお釈迦様の前世を記した仏典です。ジャータカでは大鹿がお釈迦様の前世で、大鹿を裏切った男がデーバダッタの前世という事になっています。
当然、仏典なのでお釈迦様の前世での善行を称え、デーバダッタの裏切りを非難する内容なのですが、この宮崎県の話では男が長者の娘に恋心をいだいている、男は最後に村を去る。という改変がされていて、読者に考えさせる、より面白い内容になっていると思います。
※漢訳された仏典では「仏説九色鹿経」その他に類話がある。その他「今昔物語」巻第5第18話「身色九色鹿、住山出河邊助人語」
Re: 奇しき色の大鹿
(やっさん, 2011/9/10 19:43)
