Re: Re: Re: みそ買い橋

みそ買い橋についてのコメント＆レビュー投稿
昔、飛騨の国は乗鞍山の西、山ひだの中に沢上（そうれ）という谷があって、そこには長吉（ちょうきち）という大変信心深く、正直な炭焼きが住んでいた。ある夜のこと、長吉が炭焼...…全文を見る

Re: Re: Re: みそ買い橋

投稿者:araya 投稿日時 2011/11/4 14:14

すみません。自己解決しました。

1939年に、飛騨高山の小学校教師が『世界童話大系』第7巻の「スウォファムの行商人」を参考にして、翻案されたとのことですね。しかも、民話収集家が柳田國男に呈上し、飛騨の昔話として雑誌に取り上げられてしまったとか。また、中国や朝鮮には類話もないと。
はからずも、時代は柳宗悦を始め復古主義的な世相もありましたから、各地に伝播した要因として、当時のオピニオンリーダーでもあった柳田國男の功績？が大きかったわけですね。

個人的には江戸期であれば面白かったのですが、それだけ日本人になじみやすいストーリーだったのかと改めて感心しました。しかし、ちょっと調べただけでいろいろな派生研究が出てくる。結構、メジャーな研究であったことにも驚きました♪

投票数:32 平均点:10.00

14件表示すべてのコメント一覧へ

投稿ツリー

Re: みそ買い橋 (mitsuzakura, 2011/11/2 1:42)
- Re: みそ買い橋、をもう少し (beniko, 2011/11/4 6:25)
- Re: Re: みそ買い橋 (araya, 2011/11/4 8:24)
  - Re: Re: Re: みそ買い橋 (araya, 2011/11/4 14:14) «
    - え～っと (beniko, 2011/11/4 23:29)
      - Re: え～っと (araya, 2011/11/5 0:01)
        
        へ～ (beniko, 2011/11/5 0:16)
      - Re: え～っと (araya, 2011/11/5 0:11)
- Re: みそ買い橋 (mitsuzakura, 2011/12/10 19:55)
- Re: みそ買い橋 (ジャミロウ, 2013/10/17 13:46)
- Re: みそ買い橋 (匿名希望, 2014/11/22 10:28)
- マリオ (マサ, 2019/7/2 8:45)
- Re: みそ買い橋 (もんた, 2020/5/2 19:43)
- Re: みそ買い橋 (アーリアジャスール2世, 2020/5/25 17:32)