まんが日本昔ばなし〜データベース〜

76年版、90年版の金太郎を見比べての感想。

76年版の作画、演出は可愛らしさと親しみやすさでは
優っていますが、親子の絆、愛情の描き方が
乏しかった印象を受けました。
金太郎の子供時代をメインに描いただけですが。
母親も金太郎に対して愛情が全くないわけでは
ないのでしょうが、
「親はなくとも子は育つ」を地で行く母親なのかもしれません。

90年版の金太郎の作画、演出は
可愛らしさと親しみやすさには欠けていて
少々生々しさがあるものの、
親子の絆、愛情、金太郎の強さだけでなく
賢さと優しさが伝わります。
90年版は実の親子ではなく乳母と
主君（または雇い主）の息子という設定ですが
主君の子をわが身に変えても守り抜くという
彼女の並々ならぬ思いが伝わります。
主従関係を感じられないのは、
金太郎を守るためどこにでもいる普通の親子を装うとした
彼女のとった方法だったのでしょう。

乳母も金太郎に母乳を飲ませているということは
彼女にも実子がいたはずです。
乳母はいろいろな事情で実子と別れざるおえなかったから
金太郎と実子と重ねながら育てたのでしょう。

物語の終盤で金太郎は源頼光と対面します。
乳母は頼光を、金太郎を立派な男に育ててくれると人物とみて
彼を頼光に託したと思います。

90年版は波乱含みではあるけれど
立身出世のチャンスをつかんだ金太郎の物語ですね。

投票数:59 平均点:10.00

何か・・・最近、金太郎に注目が集まっているみたいですね・・・。

投稿者:マルコ投稿日時 2012/12/22 20:02

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし |

金太郎さんって別名を怪童丸って言うみたいですよね・・・。間違ってたかな・・・？

投票数:61 平均点:10.00

Re: 金太郎の別名　マルコさんへ

投稿者:もみじ投稿日時 2012/12/24 0:22

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 |

マルコさんへ

金太郎の別名は確かに「怪童丸」であってるようですよ(・ω・)♪

以下　ウィキのページ「金太郎」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E5%A4%AA%E9%83%8E

Wikiによると「金太郎」という幼名（幼い時の名前）は
当時の名前のつけ方からしたら、おかしいらしいです。

何やらいっぱい説明が書いてありましたが、要するに

本当の幼名は「怪童丸（かいどうまる）」で、
大人になってから「坂田公時（さかたのきんとき）」と名前を代え
有名になった彼の幼少時をわかりやすく伝えるために、
小さい時は「金太郎」って名前ににしたんじゃないか…
ってなことなんだろうと思います。(・ω・)

怪童丸　→　坂田公時　より　金太郎　→　坂田公時　の方が
同一人物であるとわかりやすいですからね(・ω・)
子どもに話して聞かせるとき、後世に語り継ぐために
あえて名前を代え、わかりやすい方法を取ったと推測されます(・∀・)

投票数:66 平均点:10.00

Re: Re: 金太郎の別名　マルコさんへ

投稿者:araya 投稿日時 2012/12/24 1:17

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 |

もみじさん

蛇足ですが、金太郎の話は近松門左衛門の『嫗山姥』から人口に膾炙するようになりましたので、江戸前期は「怪童丸」として描かれ、後期には「金太郎」という名も併用されるようになったみたいですね。
ご指摘のように、金太郎の方が分かりやすいというのもありますが、庶民的な親しみやすさと分かりやすさの両面から「金太郎」が使われ始めたのではないでしょうか。また、明治以降、怪童丸だと恐ろしい語感があるため、子供向けの話に向かないと判断されたのもあるでしょうし、童謡の金太郎が広まることで拍車がかかり、さらに主流となっていったようにも思われます。幼少の頃に聞いた童謡や昔話の影響力は絶大♪

投票数:62 平均点:10.00