島根県益田市のお話です。益田市沖の日本海に浮ぶ高島が舞台となります。
石見舟歌
ハア どんと どんと と エー
波 高島で ヨーソレホイ
おイセよぶ声 なつかしや ヨートコホイ
トノエ ナニオエー ソレソレ
高島灯台について/浜田海上保安部沿岸域情報提供システム
http://www6.kaiho.mlit.go.jp/hamada/03_service_page/service_107.htmここで原話が読めますが、島での暮らしに飽きたお伊勢が対岸までの距離はおおよそ島を三周するくらいだと知り、泳いで確かめます。そこで対岸に渡ろうと沖に出るのですが、島の周りと沖合では潮の流れが異なり、途中で岩礁に辿り着きますが、そこで力尽き波に呑まれてしまうという内容です。
原話はお伊勢の浅はかさを描いていますが、アニメでは島を三周するくだり(核心部分)がカットされて純粋に故郷へ帰りたいと願うお伊勢像で、悲劇性が強調された内容となっています。
高島はJR山陰本線・石見津田駅の北、約12km沖合にある無人島です。
緯度: 34.832546 経度: 131.835852