場所について、高座ではなく、石川県小松市河田(こうだ)の八幡神社の誤りではないでしょうか?
なお、出典でも河田と書いてあります。
実際に高座の神社を探しましたが、ウロのある椎の木はありませんでした。
放送の冒頭では「こうだ」と聞こえますし、実際に河田(こうだ)の八幡神社にはウロのある椎の木があります。
また、河田の八幡神社自体も由緒正しいものであり、近くに古墳もあることから大切にされてきた場所と思われます。
現地調査の写真をブログに上げましたので、場所の修正のご参考にされれば幸いです。
https://visiting-folktales-in-japan.blogspot.com/2020/09/blog-post_27.html?m=1__
ご指摘ありがとうございました。地図の場所を河田の八幡神社に訂正しました。(2020/9/28)