No.0892
たいのおんがえし
鯛の恩返し

放送回:0561-B  放送日:1986年08月16日(昭和61年08月16日)
演出:大竹伸一  文芸:沖島勲  美術:小出英男  作画:塚田洋子
佐賀県 ) 9278hit
あらすじ

昔、ある浜辺に貧しい漁師の夫婦が暮らしていた。亭主は欲のない性分だったが、女房は家が貧しいのは亭主のせいだと毎日こぼしていた。

ある日、亭主が釣り糸を垂れていると、今まで見たこともないような見事な鯛がかかった。喜んだ亭主だったが、突然その鯛が「海に帰してくれたら何でも言うことを聞くから」と言って泣きわめいた。亭主は鯛が可哀想になって、願い事もせずに鯛を放してやった。

このことを聞いた女房は、明日もう一度その鯛を釣りあげて、いい家を建ててもらうようお願いして来いと亭主に詰め寄った。しかたなく亭主が翌日海に行くと、昨日の鯛が顔を出したので、亭主は鯛に願い事を話した。そして亭主が家に帰ると、なんとも立派な屋敷が建っていた。

女房は気が狂わんばかりに喜んでいたが、女房はもっともっと立派な家を建ててもらうように頼んでこいと言い始めた。翌日、亭主はもう一度鯛にお願いして、御殿のような家を建てなおしてもらった。貧しかった夫婦は、鯛のおかげであっという間に大金持ちになった。

その日の昼下がり、夏も盛りだったので、毎日お天道さんがカッカと照りつけていた。女房は暑くてたまらなくなり、今度はお天道さんを自分の意のままに操れるようにしてもらいたいと言いだした。

流石にその願いは亭主も止めたが、怒鳴り散らす女房に押し切られ、またも鯛の元へと赴いた。この願いを聞いた鯛は、「もとん家はいれ、もとん家はいれ」と唱えると、海中に潜っていってしまった。亭主は鯛の言ったことが気になったが、その晩はいつの間にか寝入ってしまった。

翌日、亭主が目を覚ますと、あれほど立派だった家が一夜にして元のボロ家に戻っていた。女房は泣きわめいたが、亭主はきっと鯛が怒ったのだと言って女房を諭した。その後、亭主は何度か海へと足を運んだが、もう二度と鯛の姿を見ることはなかった。

(kokakutyou 投稿日時 2012-10-25 22:57)


参考URL(1)
http://www.saga-shima-show.jp/kakara/
ナレーション常田富士男
出典宮地武彦(未来社刊)より
出典詳細佐賀の民話 第一集(日本の民話60),宮地武彦,未来社,1976年06月30日,原題「鯛の恩返し」,採録地「東松浦郡鎮西町加唐島」,話者「西村ハル」
場所について佐賀の加唐島(地図は適当)
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • このページを印刷
地図:佐賀の加唐島(地図は適当)
追加情報
このお話の評価3.9231 3.92 (投票数 13) ⇒投票する
※掲載情報は 2012/10/25 23:54 時点のものです。内容(あらすじ・地図情報・その他)が変更になる場合もありますので、あらかじめご了承ください。
お話の移動 ( 4  件):   <前  1  2  3  4  次>  
コメント一覧
4件表示 (全4件)
愛善院  投稿日時 2016/8/11 1:07
グリム童話ならば「漁師とおかみさん」がほぼ同じ話系、ほかにも北欧にいくつか見られる。佐賀民話として成立したのはいつでしょうね。
匿名希望  投稿日時 2016/7/25 11:06
これって、ロシアの民話でも似たような話があったよ!
beniko  投稿日時 2012/10/25 23:59
鯛の唱えた「もとん家はいれ」は「元の家に入れ」です、九州人ならわかると思いますが方言です。入れという表現がちょっとつかみにくいですが、雰囲気としては「元の家に戻れ」という感じでしょうか。
araya  投稿日時 2011/12/4 14:26
『佐賀の民話』(宮地武彦,未来社)に「東松浦郡鎮西町加唐島」の採録とありましたので、現在の佐賀県唐津市鎮西町加唐島の話となります。ポインティングは島の玄関口にあたる漁港にしています。

http://g.co/maps/vpb3e

島の紹介サイト http://www.saga-shima-show.jp/kakara/
投稿ツリー
4件表示 (全4件)
新しくコメントをつける

題名:
ユーザ名:
投稿本文

投稿に関してのお知らせ

基本的に、誰でもご自由に投稿できます。お話の感想やコメントなどお気軽に投稿ください。
あらすじ投稿の場合は800文字前後を目安とした文章でお願いします。
投稿に対して一部IP規制を行っております。現在規制されているIPリストはこちらです。
※初めての方は「このサイトについて」もご一読下さい。(別ウインドウで開く)
※社会的倫理に反する書き込み、出会い系、営業的書き込みは、わりとすぐ消します。
※動画提供の呼びかけや要求はご遠慮ください、当サイトは動画データの有無とは関係ございません。

現地関連情報
出典本調査 facebook
Twitter

オンライン状況

55 人のユーザが現在オンラインです。 (40 人のユーザが お話データベース を参照しています。)

新着コメント(コメント24件)